박물관에서는 4

창간 20주년 기념 특별호
『국제저널 무형유산』 제21호 발간

글 공선희(민속연구과 학예연구원)

2607-04_06

Intangible Heritage Vol. 21, Year: 2026

올해 창간 20주년을 맞이한 『국제저널 무형유산』은 2003년 제32차 유네스코UNESCO 총회에서 채택된 “무형유산 보호 협약”과 2004년 “박물관과 무형문화유산”을 주제로 열린 국제박물관협의회ICOM 서울 총회의 결의를 바탕으로 2006년에 창간되었다. 창간 이래 세계 최초 무형유산 분야 국제학술지로서 무형유산에 대한 지식을 공유하고 담론을 확장하는 국제적 플랫폼의 역할을 해왔다. 학계의 폭넓은 참여와 헌신으로 『국제저널 무형유산』은 A&HCI*를 비롯한 6개 학술지 색인 목록에 등재되었으며, 세계 학술지 평가 순위SJR Q1(상위 25%) 등급을 받은 권위 있는 학술지로 성장했다.
* A&HCI(Arts & Humanities Citation Index): 글로벌 학술정보기관 클래리베이트(Clarivate)가 운영하는 인문·예술 분야의 권위 있는 학술지 인용 색인 데이터베이스

이란 튀르크인Iranian Turks의 신년 축제 노루즈Nowruz
(Anadolu Agency(AA))

역대 최다 투고 수를 기록한 창간 20주년 기념 특별호
이번 호는 창간 20주년을 기념하기 위해 전 편집위원장 알리산드라 커밍스Alissandra Cummins의 특별 기고를 수록했다. 이 글은 2000년대 초 유네스코UNESCO와 국제박물관협의회ICOM를 중심으로 무형유산이 박물관 담론의 핵심 의제로 자리 잡아가는 과정을 회고한다.
특히 2004년 국제박물관협의회ICOM 서울 총회와 그 성과가 『국제저널 무형유산』 창간으로 이어져 박물관과 공동체 그리고 유형·무형유산의 새로운 관계를 세계적으로 확장하는 전환점이 되었음을 성찰한다.
이번 호에는 약 190편의 논문이 투고되어 지난 호에 이어 다시 한번 역대 최다 투고 수를 기록했고, 이 중 치열한 경쟁을 뚫고 14편의 논문이 게재됐다. 이번 호에 실린 논문들은 공동체의 기억과 공간, 의례, 공예 등과 관련한 여러 문화적 실천 속에서 변화하며 지속되는 무형유산의 동시대적 의미를 폭넓게 탐색한다. 이 외에도 정뱌오 우Zheng Biao Wu의 중국 소수민족 무형유산에 관한 연구서 『묘족 구전 전통과 역사 연구』의 서평을 함께 실었다. 이번 호가 변화하는 현대 국제 사회에서 무형유산의 의미와 실천을 되돌아보고 향후 무형유산 담론의 방향을 모색하는 데 기여하기를 바라며 논문에 대한 편집위원장 로슬린 러셀Roslyn Russell의 간략한 소개를 전한다.

독일 콘스탄츠 카니발Constance Carnival
(MTK, Chris Danneffel, Constance)

자바Java 암펠Ampel 성역의 이슬람 의례
(Instagram @MasjidAmpel, Accessed 7 September 2025)

무형유산 담론의 과거와 현재, 미래를 조망하는 14편의 연구
① 우무트 바샤르Umut Başar와 누룰라흐 괴즈쥐Nurullah Gözcü의 「무형문화유산의 문화산업 기여: 이란 튀르크인Iranian Turks의 노루즈Nowruz 사례 연구」는 노루즈 전통이 문화산업과 경제에 기여하는 방식을 분석했다.
② 로베르트 마리아 무스브루거Robert Maria Moosbrugger, 레티치아 이바론Leticia Ibaronne, 파비안 안드레아스 레비처Fabian Andreas Rebitzer, 브라이언 스위처Brian Switzer, 스베니아 슈나이더-불프Svenia Schneider-Wulf, 릴리아나 하임베르크Liliana Heimberg의 「무형유산 실천에 대한 애착의 탐색과 이해: 질베스터클라우젠Silvesterchlausen과 콘스탄츠 카니발Constance Carnival 사례 연구」는 스위스 농촌 지역에서 전승되는 의례와 독일 남부 지역의 카니발 사례 연구에서 실천 주체들의 관점에 따라 전통에 대한 개인적·집단적 애착이 어떻게 형성되고 변화하며 지속되는지 분석한다. ③ 톰 블랙Tom Black, 조너선 자바루티Johnathan Djabarouti, 드라가나 오파치치 윌킨슨Dragana Opacic Wilkinson의 「수행적 장소: 무형유산의 공간적 역동성과 헵턴스톨 페이스 에그Heptonstall Pace Egg 의례」는 의례 장소와 공연의 상호작용에 따라 지역 정체성과 문화의 기억이 재생산되는 과정을 연구했다.
④ 쩐 꾸옥 비엣Tran Quoc Viet, 호앙 당 찌Hoang Dang Tri, 레 티 투 흐엉Le Thi Thu Huong의 「변화 속의 지속성: 하노이의 물 의례, 물질적 제약 그리고 공동체의 소프트 파워」는 물질적 제약에도 불구하고 수행 가능성을 기반으로 의례 전통이 지속되는 양상을 조명한다.
⑤ 카리나 투쿠난Karina Tucunan, 켄 테일러Ken Taylor, 카리마 라시르Karima Laachir의 「의례, 기억, 도시: 자바Java의 이슬람 성역을 형성하는 무형유산」은 자바의 이슬람 의례가 기억과 정서를 매개로 도시 공간을 재구성하는 방식을 분석했다. ⑥ 쓰지 슈지Tsuji Shyuji의 「일본 이즈Izu 반도의 삼바소Sambasou인형극 의례의 전승과 부흥」은 의례 사례 연구에 따라 무형유산의 전승과 재창조의 가능성을 제시했다.
⑦ 아사다폰 키앗타나왓Asadaporn Kiatthanawat, 파티하 폴린Fatiha Pollin, 파티폴 욧수랑Patiphol Yodsurang의 「방글라데시 시탈파티Shitalpati 공예 공동체와 무르타murta 재배 경관의 관계에 대한 지리적·문화적 분석」은 공예 공동체와 생태환경 간의 관계를 분석하며 공예 유산의 취약성에 주목했다.
⑧ 안드레아 얀코프스키Andrea Yankowski, 아나 마리아 테레사 P. 라브라도르Ana Maria Theresa P. Labrador, 오드리 던 M. 토마다Audrey Dawn M. Tomada의 「위기에 처한 무형유산의 재활성화와 재현: 필리핀 보홀Bohol의 전통 소금(아신 티부옥Asin Tibuok) 제조」는 전통 소금 제조의 기록과 재현을 위한 협력적 보호의 실천을 분석했다.
⑨ 오세미나의 「비빔밥: 전주와 진주 지역 공동체에서 무형유산으로서의 의미 구성」은 비빔밥이 공동체의 실천과 제도화에 따라 끊임없이 재구성되는 살아 있는 무형유산임을 밝힌다.
⑩ 멍첸 우Mengqian Wu의 「주변부의 유산: 상하이의 종이 공예, 상품화 그리고 무형유산」은 종이 공예 사례 연구에 따라 상품화를 위협이자 새로운 가능성을 지닌 복합적 과정으로 재해석했다.
⑪ 모니카 테오필 콜레바Monica Teofil Koleva의 「살아 있는 유산의 보호와 무형유산 산업의 역량 강화: 혼바 유키 쓰무기Honba Yuki Tsumugi 사례」는 현재 공예의 실태를 밝히는 한편, 역량 강화와 보호를 위해 노력하는 과정에서 제기되는 과제를 분석한다.
⑫ 딜란 카크다슈 아테쉬Dilan Kakdaş Ateş와 세빌라이 아칼프Sevilay Akalp의 「기억, 구술성 그리고 공간: 무형유산의 관점에서 본 덩베즈dengbêj 전통과 전통가옥에 관한 질적 사례 연구」는 전통과 건축 공간의 관계와 관련하여 구술 문화가 집합 기억을 형성하는 방식을 조명했다.
⑬ 줄리 니컬스Julie Nichols의 「교육학으로서의 무형유산: 컨플루언스 스튜디오Confluence Studio를 통한 건축 교육의 재정향」은 무형유산을 부수적인 교육 내용이 아닌, 건축 교육을 재고하기 위한 인식론적·윤리적 틀로 제시한다.
⑭ 라우라 텐다스Laura Tendas의 「우리의 뿌리를 말하다: 이탈리아 사르데냐Sardinia 갈루라Gallura 지역의 언어 보존과 민족식물학 지식의 얽힘」은 소수 언어가 전통 생태 지식의 전승과 지속가능성 담론에서 수행하는 역할을 분석했다. 이 연구는 무형유산이 공동체와 장소, 산업, 교육, 생태를 연결하는 살아 있는 실천임을 보여준다.

이번 호는 2026년 5월 31일에 발간되어 국제저널 무형유산 누리집(ijih.org) 및 국립민속박물관 누리집(nfm.go.kr)에 공개되었다. 또한 매년 국제박물관협의회ICOM 누리집(icom.museum)의 ‘ICOM Voices’에 『국제저널 무형유산』 게재 논문 중 1편이 선정되어 영어, 프랑스어, 스페인어로 소개된다. 올해는 알리산드라 커밍스의 특별 기고가 소개될 예정이다.

『국제저널 무형유산』 제21호
다운로드 QR코드

민속소식 제316호  (2026년 7월)